تازه‌وارد به دانمارک – راهنمای عملی

هفته‌های اول شما در دانمارک – گام به گام

وقتی اجازه اقامت گرفتید و به دانمارک رسیدید، فهرستی از کارهای عملی در انتظار شماست. ترتیب مهم است: پیش از شماره CPR به آدرس نیاز دارید و پیش از MitID و حساب بانکی به شماره CPR.

۱. مسکن پیدا کنید

پیش از ثبت در CPR باید در دانمارک آدرس ثابت داشته باشید. خانه‌های اجاره‌ای از جمله در BoligPortal، Bolighub و Lejebolig.dk آگهی می‌شوند. مسکن عمومی (تعاونی‌های مسکن) معمولاً از طریق پورتال مسکن شهرداری درخواست می‌شود، اما اغلب فهرست انتظار دارد.

• همیشه قرارداد اجاره کتبی بگیرید.
• ودیعه و اجاره پیش‌پرداخت هر یک حداکثر برابر ۳ ماه اجاره است.
• پیش از دیدن خانه یا دریافت قرارداد امضاشده هرگز پول ندهید – متأسفانه آگهی‌های جعلی مسکن رایج است.

۲. در CPR ثبت‌نام کنید

اگر بیش از ۳ ماه در دانمارک می‌مانید، باید در CPR (ثبت احوال مرکزی) ثبت‌نام کنید و شماره CPR بگیرید. این کار در مرکز خدمات شهروندی (Borgerservice) شهرداری یا در یکی از مراکز International Citizen Service (ICS) انجام می‌شود.

معمولاً همراه بیاورید:

• گذرنامه یا مدرک شناسایی معتبر دیگر
• اجازه اقامت یا گواهی ثبت اتحادیه اروپا
• قرارداد اجاره یا مدرک دیگر برای آدرس

با شماره CPR به‌طور خودکار کارت بیمه درمانی (کارت زرد) دریافت می‌کنید که معمولاً طی ۲ تا ۳ هفته با پست می‌رسد. روی آن نام پزشک شما نوشته شده است.

۳. MitID بگیرید

MitID هویت دیجیتال شما برای بانکداری آنلاین، مالیات، Digital Post و خدمات دولتی است. پس از دریافت شماره CPR می‌توانید آن را بگیرید؛ معمولاً در Borgerservice یا ICS با ارائه گذرنامه.

۴. Digital Post را دنبال کنید

با ثبت در CPR به‌طور خودکار Digital Post دریافت می‌کنید. مراجع – از جمله SIRI و اداره مهاجرت – نامه‌های خود را اینجا می‌فرستند، مثلاً درباره بررسی مجوز یا تمدید آن. نامه‌های Digital Post همان اعتبار قانونی نامه‌های کاغذی را دارند؛ پس حتی اگر منتظر چیزی نیستید، مرتب آن را بررسی کنید.

۵. کارت مالیاتی درخواست کنید

پیش از دریافت حقوق به کارت مالیاتی (skattekort) نیاز دارید. بدون آن کارفرما باید ۵۵٪ مالیات کسر کند. کارت را پس از دریافت شماره CPR از اداره مالیات دانمارک (skat.dk) درخواست می‌کنید.

۶. حساب بانکی باز کنید و NemKonto انتخاب کنید

در یک بانک دانمارکی حساب باز کنید. بانک معمولاً شماره CPR، گذرنامه و مدرک آدرس می‌خواهد. حساب شما باید به‌عنوان NemKonto ثبت شود – حسابی که مراجع دولتی پرداخت‌ها را به آن واریز می‌کنند.

مهم برای مجوزهای کار: اگر مثلاً مجوز کار در چارچوب طرح سقف حقوق دارید، حقوق شما باید به حساب بانکی دانمارکی به نام خودتان واریز شود. این حساب باید حداکثر ۱۸۰ روز پس از شروع کار باز شده باشد.

۷. دانمارکی بیاموزید – رایگان است

به‌عنوان بزرگسال تازه‌وارد حق دارید در یک مرکز زبان رایگان دانمارکی بیاموزید. بسیاری از شهرداری‌ها ودیعه‌ای (معمولاً ۲٬۰۰۰ کرون) می‌گیرند که پس از اتمام ماژول‌ها پس داده می‌شود. آزمون‌های دانمارکی بعداً برای اقامت دائم یا تابعیت دانمارک اهمیت دارند.

۸. با خانواده می‌آیید؟

کودکان از طریق شهرداری در مهدکودک یا مدرسه ثبت‌نام می‌شوند. همسر یا شریک زندگی شما، اگر اقامت به‌عنوان عضو همراه خانواده گرفته باشد، معمولاً حق کار دارد.

۹. کارهای مفید دیگر

• صندوق بیمه بیکاری (a-kasse) و اتحادیه: اختیاری است، اما a-kasse در صورت از دست دادن کار مزایای بیکاری را تضمین می‌کند.
• بیمه: بیمه اثاثیه منزل و مسئولیت در دانمارک رایج است.
• گواهینامه رانندگی: گواهینامه کشورهای خارج از اتحادیه اروپا/EEA اغلب باید در مهلتی مشخص با گواهینامه دانمارکی تعویض شود.
• حمل‌ونقل عمومی: کارت Rejsekort یا اپ‌های DOT و DSB سفر با اتوبوس، قطار و مترو را آسان می‌کنند.

مراقب اجازه اقامت خود باشید

اجازه شما با شرایط مشخصی معتبر است. اگر کار عوض می‌کنید، حقوقتان تغییر می‌کند یا نامه‌ای از SIRI دریافت می‌کنید، به‌موقع با ما تماس بگیرید. اگر پیش از پایان مهلت اقدام شود، بسیاری از مشکلات قابل حل است.

به‌روزرسانی در اکتبر ۲۰۲۶. منابع: lifeindenmark.dk – When you arrive، kk.dk – Danskuddannelse. قوانین و رویه ممکن است بین شهرداری‌ها متفاوت باشد.