{"id":551,"date":"2026-09-23T09:37:46","date_gmt":"2026-09-23T09:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/sw\/"},"modified":"2026-09-23T10:40:50","modified_gmt":"2026-09-23T10:40:50","slug":"sw","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/en\/sw\/","title":{"rendered":"Kiswahili"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;header-sektion vk-home-hero&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/vinkelskriveren.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/billede1.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"vk-l vk-lang-sw\" lang=\"sw\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"vk-eyebrow\">Ushauri wa kisheria kuhusu sheria ya uhamiaji ya Denmark<\/p>\n<h1>Msaada kuhusu vibali vya kazi, vibali vya ukaazi na uraia wa Denmark<\/h1>\n<p class=\"vk-lead\">Tunawaongoza wafanyakazi, familia na makampuni katika maombi kwa SIRI, Idara ya Uhamiaji ya Denmark na Wizara ya Uhamiaji na Utangamano \u2013 kuanzia tathmini ya kwanza hadi ombi kamili.<\/p>\n<p class=\"vk-langbadge\"><span aria-hidden=\"true\">\ud83d\udcac<\/span> Tunatoa ushauri na kujibu kwa Kidenmaki au Kiingereza.<\/p>\n<p class=\"vk-actions\"><a class=\"vk-btn\" href=\"#kontaktformular\">Weka miadi ya kukagua kesi yako<\/a> <a class=\"vk-btn vk-btn-ghost\" href=\"tel:+4526513973\">Piga simu +45 26 51 39 73<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;vk-trust&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"vk-l vk-lang-sw\" lang=\"sw\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"vk-note\">Tunatoa ushauri na kujibu kwa Kidenmaki au Kiingereza. Tafadhali tuandikie kwa Kiingereza au Kidenmaki.<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;vk-services&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"vk-l vk-lang-sw\" lang=\"sw\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"text-align:center;\">Tunaweza kukusaidia vipi?<\/h2>\n<p class=\"vk-center\">Chagua mpango unaolingana na hali yako. Kurasa za maelezo zaidi ziko kwa Kiingereza.<\/p>\n<div class=\"vk-cards\">\n<div class=\"vk-card\">\n<h3><a class=\"vk-card-link\" href=\"\/en\/udlaendingeloven-raadgivning\/beloebsordningerne\/\">Mpango wa Kiwango cha Mshahara (Bel\u00f8bsordningen)<\/a><\/h3>\n<p>Kibali cha kazi kwa mshahara wa angalau DKK 552,000 kwa mwaka<\/p>\n<div class=\"vk-more\">Soma zaidi (Kiingereza) \u2192<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vk-card\">\n<h3><a class=\"vk-card-link\" href=\"\/en\/udlaendingeloven-raadgivning\/supplerende-beloebsordning\/\">Mpango wa Ziada wa Kiwango cha Mshahara<\/a><\/h3>\n<p>Kibali cha kazi kwa mshahara wa angalau DKK 446,000 kwa mwaka<\/p>\n<div class=\"vk-more\">Soma zaidi (Kiingereza) \u2192<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vk-card\">\n<h3><a class=\"vk-card-link\" href=\"\/en\/udlaendingeloven-raadgivning\/positivlisten\/\">Orodha Chanya (Positivlisten)<\/a><\/h3>\n<p>Kazi katika fani zenye upungufu wa wafanyakazi<\/p>\n<div class=\"vk-more\">Soma zaidi (Kiingereza) \u2192<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vk-card\">\n<h3><a class=\"vk-card-link\" href=\"\/en\/udlaendingeloven-raadgivning\/fast-track\/\">Mpango wa Fast-track<\/a><\/h3>\n<p>Uajiri wa haraka kwa makampuni yaliyothibitishwa<\/p>\n<div class=\"vk-more\">Soma zaidi (Kiingereza) \u2192<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vk-card\">\n<h3><a class=\"vk-card-link\" href=\"\/en\/udlaendingeloven-raadgivning\/permanent-ophold\/\">Ukaazi wa kudumu<\/a><\/h3>\n<p>Kibali cha ukaazi wa kudumu nchini Denmark<\/p>\n<div class=\"vk-more\">Soma zaidi (Kiingereza) \u2192<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vk-card\">\n<h3><a class=\"vk-card-link\" href=\"\/en\/udlaendingeloven-raadgivning\/aegtefaellesammenfoering\/\">Kuunganishwa na mwenzi<\/a><\/h3>\n<p>Kumleta mume, mke au mwenzi wako Denmark<\/p>\n<div class=\"vk-more\">Soma zaidi (Kiingereza) \u2192<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vk-card\">\n<h3><a class=\"vk-card-link\" href=\"\/en\/udlaendingeloven-raadgivning\/dansk-indfoedsret\/\">Uraia wa Denmark<\/a><\/h3>\n<p>Ombi la uraia \u2013 pamoja na msamaha (dispensation)<\/p>\n<div class=\"vk-more\">Soma zaidi (Kiingereza) \u2192<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vk-card\">\n<h3><a class=\"vk-card-link\" href=\"\/en\/udlaendingeloven-raadgivning\/eu-ret\/\">Sheria ya EU na uhuru wa kutembea<\/a><\/h3>\n<p>Ukaazi na kazi Denmark kwa raia wa EU na familia zao<\/p>\n<div class=\"vk-more\">Soma zaidi (Kiingereza) \u2192<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vk-card\">\n<h3><a class=\"vk-card-link\" href=\"\/en\/udlaendingeloven-raadgivning\/eu-familiesammenfoering\/\">Kuunganisha familia kwa sheria za EU<\/a><\/h3>\n<p>Mtindo wa Uswidi: kupitia ukaazi katika nchi nyingine ya EU<\/p>\n<div class=\"vk-more\">Soma zaidi (Kiingereza) \u2192<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;vk-steps-sec&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"vk-l vk-lang-sw\" lang=\"sw\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"text-align:center;\">Jinsi inavyofanya kazi<\/h2>\n<div class=\"vk-steps\">\n<div>\n<div class=\"vk-step-n\">1<\/div>\n<h3>Wasiliana nasi<\/h3>\n<p>Tueleze kwa ufupi kuhusu hali yako kupitia fomu au simu.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"vk-step-n\">2<\/div>\n<h3>Tunakagua kesi yako<\/h3>\n<p>Tunapitia nyaraka zako na kukuambia kama unatimiza masharti na nini kinakosekana.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"vk-step-n\">3<\/div>\n<h3>Tunawasilisha ombi<\/h3>\n<p>Tunaandaa na kuwasilisha ombi kamili na kufuatilia kesi hadi uamuzi utolewe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;vk-prose vk-narrow&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"vk-l vk-lang-sw\" lang=\"sw\" dir=\"ltr\">\n<h2>Maswali yanayoulizwa mara kwa mara<\/h2>\n<h3>Niombe kibali cha kazi chini ya mpango gani?<\/h3>\n<p>Inategemea hasa mshahara wako na nafasi yako. Mwaka 2026, kwa mshahara wa angalau DKK 552,000, Mpango wa Kiwango cha Mshahara mara nyingi ndio rahisi zaidi. Kwa mshahara mdogo zaidi, mpango wa ziada au Orodha Chanya unaweza kufaa.<\/p>\n<h3>Naweza kuwasiliana nanyi kwa lugha gani?<\/h3>\n<p>Tunatoa ushauri na kujibu kwa Kidenmaki au Kiingereza. Tafadhali andika kwa mojawapo ya lugha hizi.<\/p>\n<h3>Nini kinatokea baada ya kuwasiliana nanyi?<\/h3>\n<p>Tunakagua kesi yako na kukueleza chaguo ulizo nazo na msaada wetu unajumuisha nini, kabla hujafanya uamuzi.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;overlay1 vk-form&#8221; module_id=&#8221;kontaktformular&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"vk-l vk-lang-sw\" lang=\"sw\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Weka miadi ya kukagua kesi yako<\/h2>\n<p class=\"vk-langbadge\"><span aria-hidden=\"true\">\ud83d\udcac<\/span> Tunatoa ushauri na kujibu kwa Kidenmaki au Kiingereza.<\/p>\n<p class=\"vk-form-intro\">Tuandikie kwa ufupi kuhusu hali yako kwa Kiingereza au Kidenmaki. Unaweza pia kutupigia simu kwa +45 26 51 39 73.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code module_class=&#8221;maxwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f530-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"530\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/551#wpcf7-f530-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"530\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f530-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefon\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone (with country code)\" value=\"\" type=\"text\" name=\"telefon\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your message\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label><div id=\"mfcf7_zl_multifilecontainer\"><span class=\"mfcf7-zl-multiline-sample\" style=\"display:none\"><p class=\"wpcf7-form-control-wrap multilinefile-557\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-multilinefile vedheft\" multiple=\"multiple\" value=\"Attach documents (optional)\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"multilinefile-557[]\" \/> <span class=\"mfcf7-zl-multifile-name\"><\/span><a href=\"javascript:void(0);\" class=\"mfcf7_zl_delete_file\"><span class=\"delete-file\" aria-hidden=\"true\">&#x274C;<\/span><\/a><\/p><\/span><\/div><span class=\"wpcf7-form-control-wrap zl-form-control-wrap multilinefile-557\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-multilinefile vedheft\" multiple=\"multiple\" value=\"Attach documents (optional)\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"multilinefile-557[]\" \/> <span class=\"mfcf7-zl-multifile-name\"><\/span><a href=\"javascript:void(0);\" class=\"mfcf7_zl_delete_file\"><span class=\"delete-file\" aria-hidden=\"true\">&#x274C;<\/span><\/a><\/span><p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"multilinefile-557-zl-mfcf7-upld-btn\"><input type=\"button\" name=\"multilinefile-557-zl-mfcf7-upld-btn\" class=\"button button-primary qbutton\" id=\"mfcf7_zl_add_file\" value=\"Attach documents (optional)\"><\/span><\/label><\/p><\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"vk-langrow\"><a href=\"\/\" lang=\"da\">Dansk<\/a> \u00b7 <a href=\"\/en\/\" lang=\"en\">English<\/a> \u00b7 <a href=\"\/ur\/\" lang=\"ur\" dir=\"rtl\">\u0627\u0631\u062f\u0648<\/a> \u00b7 <a href=\"\/pa\/\" lang=\"pa\" dir=\"ltr\">\u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hi\/\" lang=\"hi\" dir=\"ltr\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940<\/a> \u00b7 <a href=\"\/ar\/\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fa\/\" lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a> \u00b7 <a href=\"\/ne\/\" lang=\"ne\" dir=\"ltr\">\u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u0940<\/a> \u00b7 <a href=\"\/bn\/\" lang=\"bn\" dir=\"ltr\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/a> \u00b7 <a href=\"\/so\/\" lang=\"so\" dir=\"ltr\">Soomaali<\/a> \u00b7 <a href=\"\/ti\/\" lang=\"ti\" dir=\"ltr\">\u1275\u130d\u122d\u129b<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fr\/\" lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Fran\u00e7ais<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/\" lang=\"es\" dir=\"ltr\">Espa\u00f1ol<\/a> \u00b7 <a href=\"\/tr\/\" lang=\"tr\" dir=\"ltr\">T\u00fcrk\u00e7e<\/a> \u00b7 <a href=\"\/zh\/\" lang=\"zh\" dir=\"ltr\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ushauri wa kisheria kuhusu sheria ya uhamiaji ya Denmark Msaada kuhusu vibali vya kazi, vibali vya ukaazi na uraia wa Denmark Tunawaongoza wafanyakazi, familia na makampuni katika maombi kwa SIRI, Idara ya Uhamiaji ya Denmark na Wizara ya Uhamiaji na Utangamano \u2013 kuanzia tathmini ya kwanza hadi ombi kamili. \ud83d\udcac Tunatoa ushauri na kujibu kwa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-551","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=551"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":586,"href":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/551\/revisions\/586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinkelskriveren.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}